E' questo l'unico tipo di amore che sono in grado di trovare?
Je li ovo jedina vrsta ljubavi koju æu ikad upoznati?
Questo significa che lei e' in grado di trovare le cellule malate nel suo cervello?
Znaèi da mu možete naæi loše stanice u mozgu ili ne?
Beh, non saremo in grado di raggiungere l'Apollo... e non saremo in grado di raggiungere lo Stargate piu' vicino... ma potremmo essere in grado di trovare un pianeta abitabile nel raggio.
Ne bismo uspjeli doæi do "Apolla", niti do najbližih Zvjezdanih Vrata, ali mogli bismo pronaæi naseljiv planet.
Non saremmo mai stati in grado di trovare l'orb senza di te.
Nikad ne bi našli kuglu bez tebe.
Deve operare qualcuno in grado di trovare il danno causato dal proiettile e sistemarlo.
Neko treba da doðe ovde, neko ko može da pronaðe šta je metak oštetio i da sredi.
I dimostranti affermano che le quantita' stabilite sono insufficienti, e che il Corpo del Governo non e' in grado di trovare alternative.
Prosvednici se žale da je novi režim prestrog i da državna tela ne ispunjavaju obeæanje pronalaska alternativa.
Sei stato in grado di trovare cio' che ci serve per domani?
Да ли сте спремни да осигурате оно што нам треба за сутра?
Senza la bussola, potremmo non essere in grado di trovare Rahl o la Pietra prima del solstizio.
Bez kompasa neæemo pronaæi Rahla i Kamen pre solsticija.
Speriamo che saranno in grado di trovare un posto migliore da qualche parte.
Nadam se da æe tamo negde naæi neko bolje mesto.
Quindi, sarebbe in grado di trovare il vero... falso Dick Roman.
Znaèi moæi æe raspoznati pravog od lažnog Dicka Romana.
Dovremmo essere in grado di trovare un gommone.
Trebalo bi da æemo naæi neki èamèiæ.
Madame, sarebbe in grado di trovare il nome di quest'uomo?
Madame, biste li mogli saznati ime ovog èovjeka?
Se fossi in grado di trovare mio padre, Peter sarebbe gia' libero.
Da mogu da dodjem do oca Peter bi vec bio slobodan.
Zoe dice che lei puo' trovare cose che nessun altro e' in grado di trovare.
ZOI KAŽE DA STE ÈOVEK KOJI MOŽE PRONAÆI ONO ŠTO NIKO DRUGI NE MOŽE.
Senza di lui non saro' in grado di trovare il cammino.
Bez njega ne mogu pronaæi put.
La prego, dev'esserci qualcuno in grado di trovare il mio Emmitt.
Molim vas. Mora da postoji neko ko može da nađe mog Emeta.
Se il codice è ancora lì, potremmo essere in grado di trovare una backdoor.
Ako je kod još uvek tamo, možda æemo biti u moguænosti da pronaðemo stražnja vrata.
Quindi ora che sapevamo che questa tecnologia era in grado di trovare tre volte più tumori in un seno denso, dovevamo risolvere un problema molto importante.
I sad kad smo znali da ova tehnologija može pronaći tri puta više tumora kod dojki sa gustim tkivom, morali smo da rešimo veoma bitan problem.
E anche se fossimo in grado di trovare i criminali informatici, molto spesso non si arriva a nessun risultato.
I čak da smo u mogućnosti da nađemo on lajn kriminalce, veoma često to nema značaja.
Diventamo molto attive, e in grado di trovare le risorse nell'ambiente, in modo simile a quanto abbiamo visto prima.
Postaju veoma energične, i u stanju su da nađu izvore energije u svojoj sredini, slično onome što smo ranije videli.
Questo è un bene perché significa che dovremmo essere in grado di trovare un equilibrio, di escogitare dei piani e delle regole per proteggerci dal nostro ottimismo irrealistico, ma allo stesso tempo non perdere la speranza.
I to je dobro, jer to znači da bi trebalo da možemo da odredimo pravi balans, da postavimo planove i pravila kako bismo se zaštitili od nerealnog optimizma, ali u isto vreme i da se nadamo.
Se siamo in grado di trovare delle comete senza un telescopio, perché mai non dovremmo riuscire a trovare delle parole?
Ako smo u stanju da otkrivamo komete bez teleskopa, zar ne bi trebalo da smo u stanju i da pronalazimo reči?
Non sono stato in grado di trovare singole correlazioni con nessuna variabile, doveva avere a che fare coi gruppi.
Нисам пронашао никакву корелацију, али то мора бити у групама.
E a volte mi chiedo se fossi stato in grado di trovare un tale grado di realizzazione nel matrimonio e nei figli se fossero arrivati più facilmente, se fossi stato eterosessuale in gioventù o se fossi giovane ora, in quale caso sarebbe stato più facile.
Ponekad se pitam da li bih našao toliku ispunjenost u braku i deci da su oni naišli spremnije, da sam bio strejt u svojoj mladosti ili da sam sada mlad, a ovo bi bilo lakše u oba slučaja.
E, per la prima volta, potrebbe essere in grado di trovare vita sui pianeti al di fuori del nostro sistema solare.
a možda će, po prvi put, moći da nađe život na planetama izvan našeg Sunčevog sistema.
0.97084307670593s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je li ovo jedina vrsta ljubavi koju æu ikad upoznati? 